Latin Emagazine
 
Het éérste online latin bladermagazine
in Nederland en België (v.a. dec 2009)

 
 
Cursus Spaans voor beginners:
Dit is een goede basiscursus voor iedereen die Spaans wil leren. U kunt er alle kanten mee op. Wilt u Spaans leren voor de vakantie, voor het werk of als hobby? Dan geeft deze cursus u een prima start. We gebruiken een interactieve lesmethode met veel oefenmateriaal. Tenslotte is een taal leren ook een kwestie van kilometers maken. Deze cursus wordt gegeven in Breda.
Spaans leren in Breda en omgeving?
 
Cristina Branco
Eigenzinnige, doorvoelde fado
Noot: Wees er van bewust dat de inhoud van het magazine is gedateerd.
 
terug naar index alle edities van het Latin Emagazine
Geplaatst: editie mrt/apr 2015
Pagina: vanaf pagina 10
Tekst: Caroline Bergwerf
Fotografie:
Rubriek: Latin artiesten
Latin Emagazine editie maart en april 2015
Ze heeft een speciale band met Nederland. In 1996 stapte ze in de Amsterdamse Zaal100 voor het eerst het podium op. Ze maakte een verpletterende indruk. De concertopnamen gaf ze in eigen beheer uit op het album Cristina Branco, Live in Holland. In een bescheiden oplage van 1000 exemplaren. Té bescheiden, want het album was in een mum van tijd uitverkocht. Er volgden extra oplages en in totaal werden er 5000 albums verkocht. Het zijn maar cijfertjes, maar ze geven wel aan dat hier iets bijzonders was gebeurd. De nuchtere Hollanders waren geraakt door deze Portugese zangeres, met haar kristalheldere stem en intense inlevingsvermogen. De liefde is nooit meer bekoeld. Dit jaar staat ze weer met een gloednieuw programma op de Nederlandse planken, dat ongetwijfeld weer volle zalen zal trekken.
Late roeping
Hoewel Cristina Branco inmiddels onlosmakelijk verbonden is met de fado, is die connectie relatief laat tot stand gekomen. Hoewel ze haar opa van moeders kant wel regelmatig wat liedjes hoorde zingen, waar ze graag wat op improviseerde, lag haar eigen interesse elders. Ze voelde zich eerder aangetrokken door de muziek van Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Janis Joplin en Joni Mitchell, dan die van Amália Rodrigues. Op haar 18e verjaardag kreeg ze echter van haar grootvader het album Rara e Inédita van deze grote fado-diva cadeau. Het zou haar leven een andere wending geven.
Journaliste of toch …
Ze wilde lange tijd journaliste worden. Het woord als middel om uitdrukking te geven aan gevoelens, emoties intrigeerde haar. Nog steeds, want haar liedteksten zijn altijd met zorg gekozen. Daarbij geeft ze blijk van een grote voorliefde voor de grote dichters uit haar eigen land, zoals Camões, Pessoa, David Mourão-Ferreira en José Afonso. Zo maakt ze de fado op haar eigen manier tot drager van het poëtische en literaire erfgoed van Portugal.
Cristina Branco
Website
www.cristinabranco.com
YouTube
Te zien op 9 april 2015
Theater Heerlen >>>
meer info
En dat doet ze op onnavolgbare wijze. Overigens beperkt deze liefde voor de poëzie zich niet alleen tot haar eigen vaderland. Ook de gedichten van buitenlandse dichters als Paul Éluard, Léo Ferré, Alfonsina Storni en Slauherhoff heeft ze prachtig vertolkt.
Thematiek

In veel fadoliederen ligt het accent op de tragiek van het leven en de onontkoombaarheid van het lot. Door de lange traditie ontstaat het gevaar dat de formuleringen van deze gevoelens geleidelijk aan worden uitgehold en aan zeggingskracht inboeten. Cristina Branco is met haar eigenzinnige tekstkeuzes een andere weg ingeslagen. Een lied als Sete Pedaços de Vento is zelfs een uiting van extatische vreugde. Daarmee heeft ze de traditionele fado soms op zijn grondvesten doen trillen. Toch is een breuk met de traditie geen doel op zich. Cristina Branco wil het beste uit de traditie naar boven halen en nieuw leven inblazen. Zij streeft naar een vruchtbare relatie tussen de tekst en de inherente muzikaliteit van de fado. Zo weet ze respect voor de traditie te verenigen met haar verlangen naar vernieuwing. Dat doet ze op haar eigen, onnavolgbare wijze en ze is er gelukkig nog lang niet klaar mee. Haar laatste album Idealist is meer dan een terugblik en bevat naast een zorgvuldige selectie eerdere werken ook een aantal nieuwe tracks. We kunnen nog veel moois verwachten van deze bijzondere artieste.

Discografie
Cristina Branco in Holland (CD, Author Ed., 1997)
Murmúrios (CD, Music & Words, 1998)
Post-Scriptum (CD, L'Empreintdigitale/Harmonia Mundi, 1999)
Cristina Branco sings Slauerhoff (CD, 2000)
Corpo Iluminado (CD, Universal, 2001)
O Descobridor (CD, Universal, 2002)
Slauerhoff’s reedition Sensus (CD, Universal, 2003)
Ulisses (CD, Universal, 2005)
Live (CD, Universal, 2006)
Abril (CD, Universal, 2007)
Kronos (CD, Universal, 2009)
Fado/Tango (CD, Universal, 2011)
Alegria (CD, Universal, 2012)
Idealist (CD, Universal. 2014)
 
Regelmatig plaatsen wij in het Latin Emagazine (redactionele) artikelen over verschillende latingerelateerde onderwerpen, bijvoorbeeld: latin DJ's, latin artiesten, salsa- en zoukdansscholen, Caribische en Latijns-Amerikaanse kunst, cabaret- en toneelvoorstellingen, speciale latin projecten of evenementen, zolang er maar een latin component in zit. Heeft u informatie of denkt u dat u een redactionele bijdrage kunt leveren voor het Latin Emagazine? Mail ons. Wanneer uw bericht in aanmerking komt voor plaatsing, nemen wij contact met u op.
 
E-mail Nieuwsbrieven & E-mail Marketing met YMLP.com
 
Copyright: Wilt u een (deel van een) tekst van deze website gebruiken? Neem dan contact op met de redactie. Zonder schriftelijke voorafgaande toestemming van Salsa Info/Latin Emagazine is het niet toegestaan deze site of enig onderdeel daarvan te kopiëren.
Foto's: De redactie accepteert geen verantwoordelijkheid voor foto’s of ander beeldmateriaal dat door derden is aangeleverd. De leveranciers van dit materiaal zijn er verantwoordelijk voor dat dit materiaal met toestemming van rechthebbenden wordt gebruikt.
 
 
 
© Latin-Emagazine.com is een uitgave van Salsa Info.nl - Breda - K.v.K. 17185253 | privacy | disclaimer | cookies | adverteren