Latin Emagazine
 
Het éérste online latin bladermagazine
in Nederland en België (v.a. dec 2009)

 
 
Cursus Spaans voor beginners:
Dit is een goede basiscursus voor iedereen die Spaans wil leren. U kunt er alle kanten mee op. Wilt u Spaans leren voor de vakantie, voor het werk of als hobby? Dan geeft deze cursus u een prima start. We gebruiken een interactieve lesmethode met veel oefenmateriaal. Tenslotte is een taal leren ook een kwestie van kilometers maken. Deze cursus wordt gegeven in Breda.
Spaans leren in Breda en omgeving?
 
Dulce Pontes (fado)
de absolute wereldtop


Noot: Wees er van bewust dat de inhoud van het magazine is gedateerd.
 
terug naar index alle edities van het Latin Emagazine
Geplaatst: editie september 2013
Tekst: Caroline Bergwerf
Fotografie:
Rubriek: Latin (Fado) artiesten
editie september 2013
Dit jaar (2013) viert Dulce Pontes haar zilveren artiestenjubileum. Al 25 jaar is ze een van de belangrijkste vertolksters van de fado. Binnenkort verschijnt haar nieuwe cd Nudez én is ze weer eens te zien in Nederland (18 oktober). Reden om in deze editie extra aandacht aan deze Portugese diva te besteden.

Dansen of zingen?
Ze kreeg de muziek met de paplepel ingegoten. Haar oom Carlos Pontes, fervent liefhebber van stierenvechten én fado, gaf haar zijn liefde voor de Portugese volksmuziek mee. Toen Dulce 7 jaar was, ging ze naar het Conservatorio Nacional de Música van Lissabon, waar ze vier jaar lang zou blijven studeren. De piano was haar favoriete instrument, maar ook de moderne dans trok haar wel aan. Toen haar leraren haar echter vertelden dat ze te oud was voor een carrière als ballerina, koos ze voor de muziek.

Van urban rock naar songfestival
Voortvarend richtte Dulce de urban rockband ‘Os Percapita’ op. Het was een amateurproject zonder veel ambities, maar het echte werk liet niet lang op zich wachten. In 1988 werd Dulce geselecteerd als vervangster voor de hoofdrolspeelster van de musical Enfim Sós. De repetities voor de musical werden gehouden in de Nanouche studios, en daar ontmoette ze Guillherme Inês, die later haar eerste producent zou worden. Ze kreeg de hoofdrol in een andere musical en al snel volgden er uitnodigingen voor tv-programma’s, reclamefilmpjes en optredens in Estoril Casino, waar ze indruk maakte met haar interpretaties van fadoliederen en nummers van Shirley Bassey. Dankzij het televisieprogramma Regresso ao passado werd ze uiteindelijk ook bekend bij het grote publiek. En toen ze vervolgens in 1991 het nationale songfestival won, kon niemand meer om haar heen. Ze werd uitgezonden naar het Eurovisie Songfestival in Rome, waar ze haar land met een 8e plaats de hoogste notering tot dan toe bezorgde.

Artistieke ontwikkeling
Haar eerste cd Lusitana was een popalbum, maar in 1993 zette Dulce met Lágrimas de koers voor haar verdere ontwikkeling uit. Mede dankzij de inbreng van Guillherme Inês wist zij de muziek van de sterk geëngageerde Zeca Afonso en de fado bij elkaar te brengen. Haar vaste referentiepunt op het gebied van de Portugese muziek was echter Amália Rodrigues. Toch waren er op deze tweede cd ook invloeden uit de Maghreb en Bulgarije te horen en de Portugese gitaar werd hier en daar vervangen door synthesizers. Dulces versie van de fadoklassieker Cançao do mar, eerder uitgebracht door Amália Rodrigues, maakte het nummer wereldberoemd. Het werd onder meer gebruikt in de soundtrack van de film Primal Fear (1996, USA).

De “nieuwe fado”
Een belangrijke verdienste van Dulce Pontes is dat zij heeft bijgedragen aan een hernieuwde populariteit van de fado. Overigens speelde ook Madredeus, die de traditionele fadomuziek mengde met pop- en wereldmuziek, hierin een belangrijke rol.

Ennio Morricone
In 1995 vroeg de Italiaanse componist Ennio Morricone haar om het nummer A brisa do coração te zingen voor de soundtrack van de film Sostiene Pereira. De samenwerking leidde tot een hechte vriendschap tussen de twee. In 2001 stond Dulce Pontes verscheidene keren als gaste van Morricone op het podium van grote Europese auditoria. Ook zong zij de titelsong voor Morricone’s film La luz prodigiosa. En toen ze in 2003 na haar ‘zwangerschapsverlof’ weer aan de slag ging, nam ze samen met de Italiaanse componist de cd Focus op. Er volgde een reeks concerten, met als uitschieter het concert in Lissabon van Dulce Pontes, Ennio Morricone en het Roma Sinfonietta Orchestra.
Dulce Pontes
 
Dulce Pontes:
Cançao do mar (from "Primal Fear" soundtrack)
Website
www.dulcepontes.net
YouTube
1997-1998
Deze topjaren vormden een aaneenschakeling van tournees. Dulce reisde van Rome (World Food Day) naar New York (Verenigde Naties) naar Madrid (Amnesty International). In 1988 gaf ze voor het eerst een soloconcert in de Verenigde Staten en in Canada, om vervolgens als gastzangeres met de Ierse band The Chieftains door Noord-Amerika te touren. Daarnaast kruisten nog heel wat andere beroemdheden haar pad. In Barcelona ontmoette ze Elvis Costello, met Andrea Bocelli nam ze het duet O mare e tu op, en in datzelfde jaar zong ze als gastzangeres met Cesária Évora en de Braziliaanse zangeres Marisa Monte.
Eigen composities
In 1999 verscheen haar eerste zelf geproduceerde cd O primeiro canto. Hiervoor schreef ze enkele nummers samen met de Urugayaanse gitarist Leonardo Amuedo, maar verder gaf ze haar talent voor componeren hier de vrije teugel. Een keur aan belangrijke artiesten verleende hun medewerking aan dit meesterwerk, dat haar in 2000 de José Afonso award opleverde.
Experimenten
Dulce kon inmiddels al bogen op een bloeiende carrière, maar haar ontdekkingslust leidde tot enkele speciale projecten. Zo werkte ze voor het evenement Fado Tango in Lissabon samen met de Argentijnse dichter/historicus Horacio Ferrer, die samen met Astor Piazzola een revolutie in de Argentijnse tango had ontketend. In de Santa Maria kerk van Óbidos en het klooster Convento de Cristo van Tomar nam ze een bijzondere cd op waarop ze via de fado toenadering zocht tot de klassieke muziek, volksmuziek en een middeleeuws geluid. Europa was toen al te klein geworden en in 2005 startte zij haar eerste officiële tournee door de Verenigde Staten. Ook daar oogstte ze lovende recensies. In het blad ‘Variety’ beschreef Phil Gallo haar als een mix van Ella Fitzgerald and Nusrat Fateh Ali Khan. Er zouden nog veel Amerikaanse tournees volgen, maar eerst moest er nog veel meer ontdekt worden.
Op verzoek van de New7Wonders of the World Foundation componeerde ze het lijflied van deze organisatie, dat ze samen met de Spaanse tenor José Carreras opnam. Verder toerde ze in 2008 door Spanje met flamencozangeres Estrella Morente. Samen brachten ze tienduizenden toeschouwers op de been in de verschillende steden van Spanje.
Momentos
2009 begon met een mooi moment voor Dulce Pontes: de geboorte van haar dochter. Ze vierde haar 20-jarig jubileum met de dubbel-cd Momentos. Een album met zowel nieuw materiaal als eigen versies van bestaande nummers, zoals Canção do mar, Lágrima en O infante. Het werd in Portugal in minder dan geen tijd een gouden album en voor ze het wist stond Dulce alweer op de planken. Ook de internationale editie van Momentos, die een jaar later uitkwam, deed het uitstekend.
Nudez
Na 25 jaar is het tijd voor bezinning. Het nieuwe album van Dulce Pontes heet Nudez (naaktheid) en bevat uitsluitend nieuw materiaal. Zoals de titel al aangeeft, grijpt ze hiermee terug op de pure fado. Het album zal eind 2013 worden uitgebracht.
 
Regelmatig plaatsen wij in het Latin Emagazine (redactionele) artikelen over verschillende latingerelateerde onderwerpen, bijvoorbeeld: latin DJ's, latin artiesten, salsa- en zoukdansscholen, Caribische en Latijns-Amerikaanse kunst, cabaret- en toneelvoorstellingen, speciale latin projecten of evenementen, zolang er maar een latin component in zit. Heeft u informatie of denkt u dat u een redactionele bijdrage kunt leveren voor het Latin Emagazine? Mail ons. Wanneer uw bericht in aanmerking komt voor plaatsing, nemen wij contact met u op.
 
E-mail Nieuwsbrieven & E-mail Marketing met YMLP.com
 
Copyright: Wilt u een (deel van een) tekst van deze website gebruiken? Neem dan contact op met de redactie. Zonder schriftelijke voorafgaande toestemming van Salsa Info/Latin Emagazine is het niet toegestaan deze site of enig onderdeel daarvan te kopiëren.
Foto's: De redactie accepteert geen verantwoordelijkheid voor foto’s of ander beeldmateriaal dat door derden is aangeleverd. De leveranciers van dit materiaal zijn er verantwoordelijk voor dat dit materiaal met toestemming van rechthebbenden wordt gebruikt.
 
Alle edities uit 2013:
Latin Emagazine januari 2013
Latin Emagazine februari 2013
Latin Emagazine maart 2013
Latin Emagazine april 2013
Latin Emagazine mei 2013
Latin Emagazine juni 2013
Latin Emagazine juli 2013
Latin Emagazine augustus 2013
Latin Emagazine september 2013
Latin Emagazine oktober 2013
Latin Emagazine november 2013
Latin Emagazine december 2013
jan'13
feb'13
mrt'13
apr'13
mei'13
jun'13
jul'13
aug'13
sep'13
okt'13
nov'13
dec'13
 
 
© Latin-Emagazine.com is een uitgave van Salsa Info.nl - Breda - K.v.K. 17185253 | privacy | disclaimer | cookies | adverteren