Latin Emagazine
 
Het éérste online latin bladermagazine
in Nederland en België (v.a. dec 2009)

 
 
Cursus Spaans voor beginners:
Dit is een goede basiscursus voor iedereen die Spaans wil leren. U kunt er alle kanten mee op. Wilt u Spaans leren voor de vakantie, voor het werk of als hobby? Dan geeft deze cursus u een prima start. We gebruiken een interactieve lesmethode met veel oefenmateriaal. Tenslotte is een taal leren ook een kwestie van kilometers maken. Deze cursus wordt gegeven in Breda.
Spaans leren in Breda en omgeving?
 
Flamenco Biënnale (IV)
Las Idas y las Vueltas: de reis van Flamenco

Noot: Wees er van bewust dat de inhoud van het magazine is gedateerd.
 
terug naar index alle edities van het Latin Emagazine
Geplaatst: editie december 2012
Fotografie: Peter Buitelaar
Rubriek: Flamenco
De IV Flamenco Biënnale staat in het teken van las Idas y las Vueltas, de reis die flamenco heeft afgelegd langs continenten en culturen. Een reis die nog lang niet afgelopen is, zo blijkt. Het festival zal namelijk behalve traditie ook een aantal moderne flamenco experimenten tonen. Flamenco is onderweg. Al eeuwen. Dit muziekgenre heeft zijn wortels liggen in verschillende continenten en wordt beïnvloed door vele culturen. Wie voor het eerst kennis maakt met flamenco zal het opvallen dat klanken en tonen soms doen denken aan Arabische muziek, of hoort Indiaas klinkende ritmewisselingen of voelt een Zuid-Amerikaanse swing: het kan allemaal, want zo breed ligt het invloedsgebied van de flamenco.

Cubaanse invloeden
Wie zich wat verder gaat verdiepen in flamenco, leert dat er veel verschillende flamencostijlen ('palos') zijn. Een van deze stijlen heet de 'Cantes de Ida y Vuelta', vrij vertaald: liederen van het gaan en terugkomen. Van de rondreis dus, het onderweg zijn. De Cantes de Ida y Vuelta heten zo omdat het de flamencostijlen zijn die beïnvloed werden door de muziek uit Latijns-Amerika. Dat gebeurde in de negentiende eeuw, toen flamenco als muziekgenre zijn eerste stapjes zette. De uitwisseling met de Latijns-Amerikaanse koloniën als Cuba brachten palos als rumbas en guajiras: het wat lichtere flamencowerk.

Muziek als exportproduct
De aanzet voor deze vruchtbare kruisbestuiving van Afro-latino ritmes en Europese melodieën lag natuurlijk in de ontdekkingsreizen van Columbus en de daaropvolgende kolonisatie, lang voor er sprake was van flamenco. Marlies Janssen schrijft in Tablao Flamenco hierover: “Een van de eerste producten die Spanje naar Amerika exporteerde, was muziek: van de militaire fanfares die met de veroveringslegers meekwamen, van de minstrelen die het werkvolk moesten vermaken, en van de priesters die muziek gebruikten om volkeren te bekeren wier talen zij niet spraken.” Deze muziek mixte met die van de indianen en Afrikaanse slaven. Dit werd de wieg voor muziekstijlen als de Argentijnse milonga en de Colombiaanse Cumbia. En dus, later de Cantes de Ida y Vuelta.

Barok en Tango
Een eerbetoon aan het prilste begin van de latino-Spaanse muziekuitwisseling is tijdens de Flamenco Biënnale te zien in de voorstelling Flamenco goes Baroque. Deze samenwerking tussen flamenco puro zanger Arcángel en muzikant Fahmi Alqhaí heeft als ondertitel, 'Las Idas y Vueltas'. De muziek uit de Spaanse Gouden Eeuw vindt hier de flamenco van nu waarbij de cirkel (en de reis) weer rond is. Latijns-Amerika en Andalusië vinden elkaar ook weer in de 21ste eeuw, wanneer Diego el Cigala naar Amsterdam komt. Deze pure zigeunerflamencozanger creëerde een ware hit met zijn CD Lágrimas Negras waarop hij samen met Bebo Valdés, de legendarische Cubaanse pianist en bandleider, zwoele Cubaanse ritmes combineerde met rauwe flamencozang. Dit keer zoekt El Cigala het in de Argentijnse tango en maakt hij van Carré een tango-club met zwaar flamenco accent.

Catalonië en Andalusië
En andere reis die op het programma staat is de ontmoeting tussen Catalonië en Andalusië. Mayte Martín is een échte Catalaanse. 'Toch' heeft ze een flink stempel op de flamenco gedrukt. De tijd dat flamenco artiesten alleen maar uit Andalusië mochten komen, is lang voorbij. Martíns stem is stevig en voelt toch vaak heel kwetsbaar. Zij zal zingen voor de gevierde danseres Belén Maya. Als dochter van flamenco grootheden Carmen Mora en Mario Maya, kan ze rusten op een stevig flamencofundament. Met dat uitgangspunt heeft ze inmiddels een geheel eigen stijl ontwikkeld en ook zij schuwt het experiment niet.

Flamencovernieuwer Galván
Meester van het experiment is de danser Israel Galván. Ook hij is telg van een traditionele flamencofamilie. Maar hij heeft een heel nieuwe stijl ontwikkeld. In het verleden vergruisd door de flamencopuristen, kan niemand meer ontkennen dat zijn compás (ritme)gevoel feilloos is en dat iedere voorstelling weet te boeien. Deze 'heruitvinder van de flamenco' is special guest tijdens dit festival. Galván danst dan ook twee verschillende voorstellingen tijdens de Flamenco Biennale. In Rotterdam brengt hij La Curva met onder meer jazzpianiste Sylvie Courvoisier. In Amsterdam komt Galván met Lo Real, een theater-dansstuk met als thema de zigeunervervolging in de Tweede Wereldoorlog. Hij danst deze indrukwekkende voorstelling samen met Belén Maya en Isabel Bayón.
Flamenco Biënnale
Flamenco Biënnale
Website
www.flamencobiennale.nl
YouTube

Experiment en traditie, dicht bij huis of ver weg: de flamenco reis gaat voorlopig nog wel even door. Wat dacht je van de mix van balkanmuziek en flamenco ('Bratimene') of het Nederlands Blazersensemble met flamencodiva Carmen Linares? Op de site van het festival is het volledige programma te zien, inclusief kindervoorstellingen en workshops.
IV Nederlandse Flamenco Biënnale 19 januari 2013 – 3 februari 2013 in Amsterdam, Den Haag, Utrecht Rotterdam.
 
Regelmatig plaatsen wij in het Latin Emagazine (redactionele) artikelen over verschillende latingerelateerde onderwerpen, bijvoorbeeld: latin DJ's, latin artiesten, salsa- en zoukdansscholen, Caribische en Latijns-Amerikaanse kunst, cabaret- en toneelvoorstellingen, speciale latin projecten of evenementen, zolang er maar een latin component in zit. Heeft u informatie of denkt u dat u een redactionele bijdrage kunt leveren voor het Latin Emagazine? Mail ons. Wanneer uw bericht in aanmerking komt voor plaatsing, nemen wij contact met u op.
 
E-mail Nieuwsbrieven & E-mail Marketing met YMLP.com
 
Copyright: Wilt u een (deel van een) tekst van deze website gebruiken? Neem dan contact op met de redactie. Zonder schriftelijke voorafgaande toestemming van Salsa Info/Latin Emagazine is het niet toegestaan deze site of enig onderdeel daarvan te kopiëren.
Foto's: De redactie accepteert geen verantwoordelijkheid voor foto’s of ander beeldmateriaal dat door derden is aangeleverd. De leveranciers van dit materiaal zijn er verantwoordelijk voor dat dit materiaal met toestemming van rechthebbenden wordt gebruikt.
 
Alle edities uit 2012:
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
Latin Emagazine
jan'12
feb'12
mrt'12
apr'12
mei'12
jun'12
jul'12
aug'12
sep'12
okt'12
nov'12
dec'12
 
 
© Latin-Emagazine.com is een uitgave van Salsa Info.nl - Breda - K.v.K. 17185253 | privacy | disclaimer | cookies | adverteren